Japanese >>

Please note that business hours, fees, and other store information may change, so kindly be aware of this in advance.
Hotel Guests's special services offered through tie-up stores will be provided by showing a service ticket which given at check-in or by showing a flyer displayed in the hotel lobby. *Even if both are presented, the service will be provided for one voucher only.

img20231018123130533102.jpg Hatazen img20231224090628975216.jpg Jizakean Satou img20231018121741632960.jpg Ichinosuke img20231018120413041367.jpg Ninosuke img20231103165004745844.jpg Original Nokkedon hayashi_bn2.jpg Chikurinbou
img20231018123130533102.jpg Chikurinbou img20231018121741632960.jpg Ichinosuke img20231018120413041367.jpg Ninosuke img20231224090628975216.jpg Jizakean Satou img20231103165004745844.jpg Original Nokkedon hayashi_bn2.jpg Chikurinbou

Hatazen

"Aomori's fresh morning seafood, seasonal ingredients, and local sake."

A restaurant specializing in 'Aomori cuisine,' where the owner, originally from Aomori, leverages connections with local producers and wholesalers. They offer a wide range of dishes, from à la carte to course meals, featuring fresh seafood like Tsugaru Cannel tuna, Hakkoda beef, and seasonal ingredients, all at reasonable prices.
☆Offers special services to hotel guests☆
*The tie-up store service with Hatazen will be suspended during peak periods.
■The affected periods : from April 13th to May 5th, and from August 2nd to 7th
 
◇Menu example◇
・Tsugaru cannel Tuna Trio Platter・・・2,640(JPY)
・Sea Urchin with Shell・・・1,100(JPY)
・Hakkoda Beef Steak・・・2,640(JPY)
・Butter-Grilled Ezo Abalone with Risotto・・・2,640円(JPY)
 
Inclusive of Tax

"Enjoy the delicious flavors of Aomori with various course meal"

Leave it to the local-born head chef! Experience the taste of Aomori through course meal, both in cuisine and drinks.
 
◇Course meal example◇
・Seasonal Fresh Fish Hot Pot Course・・・3,300(JPY)
・Head Chef's Special Course(6-Course Meal)・・・3,740(JPY)
・Select Seasonal Course(8-Course Meal)・・・6,930(JPY)
 
[Reservation Limited for 4 or More People] All courses include all-you-can-drink of Ebisu beer, local sake, and various alcoholic beverages for an additional 2,200 yen.
 
Inclusive of Tax

InformationHtazen

■TEL:017-773-0241
Business Hours:17:30 - 23:00
Closed Days:Sunday
■Official Web Site:https://www.hatazen.jp/index
 
Business hours may change, so please contact the store directly when planning your visit.

Ichinosuke

A local-style izakaya where you can enjoy Aomori's regional cuisine at affordable prices

The famous 'Gigantic Grilled Miso-Flavored Shellfish' is a representative Aomori regional dish that pairs well with both sake and rice. We also offer other Aomori-style dishes and fresh seafood.
☆Offers special services to hotel guests☆
 
◇Menu example◇
・Gigantic Grilled Miso-Flavored Shellfish・・・1,023(JPY)
・Ginger Miso Oden・・・858(JPY)
・Senbeishiru・・・825(JPY)
・Assorted Seasonal Sashimi (for 2-3 people)・・・2,178(JPY)
 
Inclusive of Tax

A curated selection of Aomori's local sake

Carefully selected Aomori's local sake from all 19 breweries.
 
◇Drink Menu example◇
・Densyu junmaishu・・・968(JPY)
・Houhai・・・968(JPY)
・Hassen tokubetsu junmaishu・・・858(JPY)
・Aomori Apple Vinegar Highball・・・660円(JPY)

Inclusive of Tax

【Information】Ichinosuke

■TEL:050-5484-1841
■Business Hours:16:00~24:00
■Closed Days:Tuesday
■Official Web Site:https://ichinosuke-aomori.owst.jp/en/
 
Business hours may change, so please contact the store directly when planning your visit.

Ninosuke

"Enjoy local cuisine with a variety of local sake options and Aomori-produced ingredients"

We offer 50 varieties of locally produced sake along with dishes made with Aomori-sourced ingredients
Offers special services to hotel guests

Menu example
・7 kinds of Sashimi・・・3,718(JPY)
・Ogawara Lake Beef Shoulder Loin Steak・・・3,278(JPY)
・House-Made Loin Ham with Iwaki Highland Pork・・・1,958(JPY)
・Gigantic Grilled Miso-Flavored Shellfish・・・1,023円(JPY)

Inclusive of Tax

"A humble, unpretentious ambiance that embodies the essence of Aomori"

With a calm Japanese atmosphere that includes Aomori features like Nebuta decorations, the restaurant offers various seating options, including a counter, tables for two, and private tatami rooms, to suit different preferences and needs.
 
◇Drink Menu example◇
・Densyu junmaishu・・・880(JPY)
・Hassen tokubetsu junmaishu・・・858(JPY)
・Seasonal Local Sake・・・880(JPY)
・Aomori Apple Vinegar Highball・・・528円(JPY)

Inclusive of Tax

【Information】Ninosuke

■TEL:017-762-0610
■Business Hours:17:00~24:00
■Closed Days:Sunday
■Official Web Site:https://aomori-ninosuke.owst.jp/en/
 
Business hours may change, so please contact the store directly when planning your visit.

Jizakean Satou

"Enjoy local sake chosen by a SAKE DIPLOMA holder and buy the favorite bottle"

A liquor store with a standing bar area inside, featuring a certified sake sommelier "SAKE DIPLOMA", and offering a selection of appetizers that pair well with sake.
Offers special services to hotel guests
Provide a "Sampler Set of 4 Local Sake Varieties" to customers who dine, shop, or make purchases.
 
The food menu changes daily.

"The numerous bottles of sake lined up inside the store."

Inside the store, you'll find rows of Aomori-produced sake, wine, cider, and more. Discover your favorite bottle among the selection.
 
◇Reccomend bottles◇
・NO.9 Torai
・Densyu junmaidaiginjou
・Houhai junmaiginjou
・MINATO DISTILLERY Vodka
Shimokita Wine Danger(デンジャー) 
etc

【Information】Jizakean Satou

■TEL:017-722-3087
■Business Hours:9:30~18:30
note : In-store dining is available 11:00~18:00(Last order at 17:30)
■Closed Days:Sunday
■Online Sales Websitehttps://www.zizakean.jp/hpgen/HPB/shop/shopguide.html
 
Business hours may change, so please contact the store directly when planning your visit.

Original Nokkedon

"Wander through the market, pick your favorite ingredients, and create your own original rice bowl."

Exchange ticket for your preferred ingredients at each store. The ingredients range from sashimi to charcoal-grilled fish and meat, and fried items, allowing you to create your own 'topping bowl' just the way you like it.
Offers special services to hotel guests
 
◇Ticket◇
A meal ticket consisting of 12 vouchers・・・2,000(JPY)
 
The number of vouchers required for exchange varies depending on each ingredient. For instance, if you want lean tuna, it would cost 1 voucher, while fatty tuna would require 3 vouchers, and so on.
 

"Place it on top! Topping bowl!"

You can either explore all the stalls first and then plan your bowl carefully, or you can go on an adventurous journey, adding your favorite ingredients as you go. Of course, since it's a market, the freshness is outstanding, and the taste is exceptional.

【Information】Original Nokkedon(Furukawa Market Aomori Gyosai Center)

■TEL:017-763-0085
■Business Hours:7:00-16:00
note: It may vary depending on the shops within the market.
■Closed Days:Tuesday
■Official Web site:https://nokkedon.jp/
 
Business hours may change, so please contact the store directly when planning your visit.

Chikurinbou

Embark on a journey of new sensations in Japanese cuisine, savoring the seasonal delights of Aomori

We offer lovingly prepared dishes made with the fresh, seasonal ingredients of Aomori. From large gatherings to intimate meetings with close friends or hosting valued guests, we welcome you in a comfortable and spacious setting suitable for private dining. We propose a new way to enjoy Japanese cuisine, distinct from traditional ryotei or izakayas.
 
☆Offers special services to hotel guests☆
 
◇Menu example◇
・Aomori Nebuta Bowl... 980(JPY)
・Towada Garlic Pork and Kujo Green Onion Salt Grill... 1,850(JPY)
・Chef's Choice Sashimi Platter (for 3 people)... 5,400(JPY)
・[Using Live Abalone] Signature Abalone Shabu-Shabu...ask
・Kuraishi Beef Sirloin Steak (150g)... 7,800(JPY)
 
Inclusive of Tax

Banquet Plans

Our restaurant features an interior courtyard, offering a variety of atmospheres from modern Japanese-style to traditional Japanese-style, including private rooms with their own small gardens. We provide spaces suited for various scenarios, from banquet seating and private rooms to cozy spots perfect for relaxing times with friends and family.
 
◇Course example◇
[2-hour All-you-can-drink] Banquet Plan... 5,500(JPY)
Chef's Choice Kaiseki (Reservation Required)... Starting from 5,500(JPY)
Mini Kaiseki (No reservation needed)...3,850(JPY)
 
Inclusive of Tax

【Information】Chikurinbou

■TEL:017-774-8899
■Business Hours:17:00~24:00
■Closed Days:Sunday
■Official Web Site:https://chikurinbou.com/
 
Business hours may change, so please contact the store directly when planning your visit.